Terms for subject Banking containing les

French	English
approche fondée sur les "estimations propres"	own estimates of volatility adjustments approach
approche fondée sur les "estimations propres"	own estimates approach
assaut sur les dépôts	run on a bank
assaut sur les dépôts	run on deposits
assaut sur les dépôts	bank run
assaut sur les dépôts	deposit run
assurance traditionnelle sur les biens	traditional non-life insurance
BC prestataires de la PPU	SSP-providing CBs
choc sur les prix	price shock
créances sur la clientèle de détail	retail claims
dans les rapports internes	in the internal relationship
disposant de tous les droits et compétences	with all rights and powers
document d'information sur les frais	fee information document
financement de détail par les dépôts	retail funding
fonds spécialisé dans les contrats sur marchandises	commodity fund
fuite vers les biens réels	flight into real assets
garantie fédérale contre les risques à l'exportation	export risk guarantee
impôt sur les bénéfices immobiliers	properly profit tax
impôt sur les bénéfices immobiliers	real estate gains tax
impôt sur les capitaux	wealth tax
impôt sur les capitaux	tax on capital stock
impôt sur les capitaux	property tax
impôt sur les capitaux	capital tax
impôt sur les coupons	tax on interest from bonds
impôt sur les coupons	coupon tax
impôt sur les donations	donation tax
impôt sur les fortunes	tax on capital stock
impôt sur les fortunes	wealth tax
impôt sur les fortunes	property tax
impôt sur les fortunes	capital tax
impôt sur les gains en capital	tax on investment income
impôt sur les gains en capital	tax on income derived from capital
impôt sur les rentes	tax on interest from bonds
impôt sur les rentes	coupon tax
indicateur du moment de débit le plus tardif	Latest Debit Time Indicator
les derniers bilans	duty of disclosure
les faits	facts
loi sur les banques	Banking Law
loi sur les services financiers	Financial Services Act
loi sur les services financiers	Financial Services Act 1986
message diffusé par le MIC	ICM broadcast message
mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires	banking mobility
modèle libéral de la "banque universelle"	a liberal "universal banking" model
méthode basée sur les jours ouvrables	business-day approach
normes de surveillance pour les systèmes de paiement de masse en euros	retail standards
normes de surveillance pour les systèmes de paiement de masse en euros	oversight standards for euro retail payment systems
plus-value sur les cours	market profit
plus-value sur les cours	price gain
prescriptions sur la couverture par les fonds propres	capital adequacy regulations
prescriptions sur la couverture par les fonds propres	regulations governing the coverage by capital resources
principes fondamentaux pour les systèmes de paiement d'importance systémique	core principles for systemically important payment systems
protection contre les risques	provision against risks
préarrangement sur les prix	advance pricing
préarrangement sur les prix	advance price
rembourser la dette	repay the debt
ruée sur les banques	run on deposits
ruée sur les banques	bank run
ruée sur les banques	run on a bank
ruée sur les banques	deposit run
secteur bancaire orienté vers les consommateurs	retail banking
secteur bancaire orienté vers les consommateurs	consumer banking
services bancaires pour les particuliers	retail banking
statistique sur les autres intérmediaires financiers	OFI statistics
statistique sur les autres intérmediaires financiers	statistics on other financial intermediaries
statistique sur les investissements directs étrangers	FDI statistics
statistique sur les investissements directs étrangers	foreign direct investment statistics
statistique sur les services financiers	financial services statistics
tampon constitué par le capital	buffer capital
taux de couverture des crédits par les dépôts	loan-to-deposit ratio
taux pour les fonds fédéraux	fed funds rate
taux pour les fonds fédéraux	federal funds rate
taxe sur les sociétés	corporation tax
une banque traitant sur le plan international	a bank active in international business
vérifier les comptes	audit the accounts
vérifier les comptes	examine the books
vérifier les livres	audit the accounts
vérifier les livres	examine the books