 |
| German | Russian |
| finanzielle Verhältnisse offen legen | обнародовать финансовое положение (компании) |
| finanzielle Verhältnisse offen legen | показать финансовое положение (компании) |
| Geld auf Konto legen | класть деньги на счёт (Лорина) |
| Geld auf Zinsen legen | давать деньги в рост |
| liegen bleiben | затовариваться |
| offen legen | показывать |
| still legen | депонировать (bei der Bank q3mi4) |
| wie die Ware steht und liegt | тель-кель (оговорка в договоре купли-продажи об отсутствии гарантии определённого качества товара) |