| French | Russian |
| charges d'intérêt | процентный расход |
| charges d'intérêt | затраты на выплату процентов |
| ecart de taux d'intérêt | маржа сверх процентной ставки |
| ecart de taux d'intérêt | спред процентной ставки |
| intérêt brut | проценты брутто (проценты, исчисляемые до уплаты налога vleonilh) |
| intérêts courus | начисленные проценты |
| intérêt intercalaire | ссудный процент (проценты, оплачиваемые за кредит, полученный на строительство объекта в период строительства до его пуска; то же по оплате процентов по акциям фирмы с момента её создания до начала производства vleonilh) |
| intérêt intérimaire | временный процент (процент прибыли, получаемый по акциям не за полный ординарный период, а с момента её приобретения до даты погашения (дата ординарного срока vleonilh) |
| intérêt moratoire | процент по неустойке (процент, оплачиваемый по кредиту, который не был возвращён в условленный срок vleonilh) |
| intérêt net | процент нетто (проценты,исчисляемые после уплаты налога vleonilh) |
| intérêt nominal | номинальный процент (процент, учётная ставка по акции, финансовому обязательству vleonilh) |
| intérêt négatif | негативный процент (процент, взимаемый банком за наличие депозитного отчета; применяется в некоторых странах по отношению к иностранцам, открывающим счета, как правило, в национальной валюте vleonilh) |
| le versement d'un intérêt | выплата процентов (kopeika) |
| risque de taux d'interêt | процентный риск |
| risque de taux d'interêt | риск процентной ставки |
| statistique de taux d'intérêt | статистика процентных ставок |
| swap de taux d'intérêt | процентный своп |
| swap de taux d'intérêt | своп процентной ставки |
| taux d'interet ciblé des fonds federaux americains | целевой уровень ставки по федеральным фондам США, устанавливаемый ФРС |
| taux d'intérêt | процентная ставка (годовой процент, получаемый по вкладам vleonilh) |
| taux d'intérêt d'appels d'offres | аукционная процентная ставка |
| Taux d'intérêt d'appels d'offres A | Аукционная процентная ставка (ROGER YOUNG) |
| taux d'intérêt de marché monétaire | процентная ставка денежного рынка |
| taux d'intérêt de marché monétaire | процентная ставка рынка краткосрочного капитала |
| taux d'intérêt directeur | ключевая ставка |
| taux d'intérêt débiteur | ставка ссудного процента |
| taux d'intérêt débiteur | процентная ставка по кредитам |
| taux d'intérêt effectif | номинальная процентная ставка, очищенная от инфляционной составляющей |
| taux d'intérêt effectif | реальная процентная ставка |
| taux d'intérêt marginal | одна из процентных ставок центрального банка, соответствующая инструменту постоянного действия по предоставлению ликвидности (marginal lending) |
| taux d'intérêt officiel | официальная процентная ставка |
| taux d'intérêt ordinaire | простые проценты |
| taux d'intérêt ordinaire | ставка простых процентов |
| taux d'intérêt proche de zéro | околонулевая процентная ставка (Sergei Aprelikov) |
| taux d'intérêt variable | плавающий процент (когда процентная ставка, взимаемая по кредиту, меняется в пределах погашения кредита согласно действующей межбанковской учётной ставке vleonilh) |
| taux d'intérêt variable | корректируемая процентная ставка |
| taux flottant à interêt inverse | ставка, которая изменяется в обратном направлении относительно той или иной референтной ставки |
| taux flottant à interêt inverse | перевёрнутая плавающая ставка |
