Terms for subject Banking containing in

German	English
Banksystem, in dem nur ein Teil der Kundeneinlagen als Zentralbankgeld gehalten wird	fractional reserve banking
bei Fremdfinanzierung eingeräumte Wandelrechte in Eigenkapitalanteile	equity kicker
die am Ende der Laufzeit in e-r Summe zurückgezahlt wird	bullet loan
einen Kunden in den Büchern führen	carry a customer
Flucht in die Sachwerte	flight into real assets
Guthaben in Ecu	Ecu holdings
in Anspruch genommener Kredit	used credit
in der jetzt geltenden Fassung	as amended (Gesetz)
in der Provinz	country branch
in Liquidation	in liquidation
internationaler Handel Kredit, der in der Währung des Kreditgebers zurückzuzahlen ist	hard loan
Kredit in Anspruch nehmen	take out a loan
mit seinen Zahlungen in Verzug sein	be in arrears with one’s payments
nicht in Ordnung	no good
Rahmenkreditzusage von Banken, die Inanspruchnahme unterschiedlicher Finanzierungsinstrumente oft auch in verschiedenen Währungen erlaubt	multiple option facility
Vorteile in der nahen Zukunft	short-term gains