Terms for subject Banking containing higher

English	Russian
at a higher level	на более высоком уровне (Alex_Odeychuk)
at a higher rate	по более высокой ставке (Our mortgage is renewing this year at a higher rate. ART Vancouver)
compete with large high street lenders	конкурировать с крупными коммерческими банками (Financial Times Alex_Odeychuk)
have high monetary value	иметь высокую денежную стоимость (Alex_Odeychuk)
high carat gold	высокопробное золото
high coupon	высокая номинальная процентная ставка
high credit	максимальный размер кредита
high finance	крупный финансовый капитал
high finance	финансовая олигархия
high flyer	ценная бумага с устойчиво растущим курсом
high flyer	спекулятивная акция с резким ростом курса
high-grade	высокого качества (asset)
high-grade	высоконадёжный (asset, актив)
high-grade	первоклассный (asset)
high interest	большой процент (kee46)
high interest	высокая процентная ставка
high-interest savings account	высокопроцентный сберегательный счёт (If I were you I would put that money into a high-interest savings account. – накопительный вклад под высокие проценты ART Vancouver)
High level estimate	приблизительная оценка (reddit.com Millie)
high market	дорогой рынок (akimboesenko)
high price	высокая цена
high profile customer	солидный клиент (Alex_Odeychuk)
high profile customer	крупный клиент (Alex_Odeychuk)
high-quality borrower	качественный заёмщик (Ремедиос_П)
high-quality liquid assets	высоколиквидные активы
high-quality liquid assets	высококачественные ликвидные активы (Millie)
high rate of exchange	высокий валютный курс
high rate of interest	высокая процентная ставка
high rate of real interest	высокая реальная процентная ставка
high risk investment	рискованные вложения в ценные бумаги
high-risk loan	высокорискованный кредит (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk)
high-street bank	крупный банк (A high-street bank is a large, popular, reputable bank in the UK. Alexander Matytsin)
High street bank	коммерческий банк
high-street bank	многофилиальный банк (Alexander Matytsin)
high street branch	обычный филиал (существующий не в сети, а в реальной действительности; New York Times Alex_Odeychuk)
high street lender	коммерческий банк (Financial Times Alex_Odeychuk)
high-yield	высокодоходный (Alex_Odeychuk)
higher bid	более выгодное предложение
higher loss absorbency requirements	дополнительные требования к способности поглощения убытков
highest bid	самое выгодное предложение
highest quotation	самая высокая котировка
highest tender	предложение по самой высокой цене
large high street lender	крупный коммерческий банк (Financial Times Alex_Odeychuk)
period of high interest rates	период высоких процентных ставок
period of high interest rates	период высоких ставок процент
sell securities at a higher rate	продавать ценные бумаги по более высокому курсу
the average cost of loans to high-risk, high-yield companies in dollars	средняя стоимость кредитов в долларах компаниям с высокой степенью риска и высокой доходностью (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
transaction with high risk profile features	операция с высокой степенью риска (напр., ипотечный кредит с незначительным первоначальним взносом заёмщика, либо кредит заёмщику без официально подтвержденных источников доходов; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
Ultra High Net Worth Individuals	Представители сегмента сверхбогатых людей (UHNWI; лица с активами более 50 млн долларов Myla1)
Ultra-High Risk Country	страна сверхвысокого риска (BabaikaFromPechka)
Very High Net Worth Individuals	представители сегмента очень богатых людей (VHNWI; лица со свободными активами от 5 до 50 млн долларов Myla1)
year's high	наиболее высокий в течение года (о цене финансового инструмента)