 |
| German | Russian |
| die Rechtmäßigkeit des Erwerbs des Eigentums durch den Veräußerer und der Vorerwerbe prüfen | проверить правомерность приобретения собственности продавцом и предшествующих приобретений |
| die Rechtmäßigkeit des Erwerbs des Eigentums durch den Veräußerer und der Vorerwerbe prüfen | проверить правомерность приобретения собственности продавцом и правомерность предшествующих приобретений |
| durch bargeldlose Zahlung | по безналичному расчёту (Лорина) |
| durch zwei dividieren | делить на два |
| Gewinnermittlung durch Richtsätze | расчёт налогообложения по стандарту (способ налогообложения, при котором доходы предприятий, от которых не требуется ведения полных бухгалтерских счетов, исчисляются на основе применения к ним типовых стандартов) |
| Massenminderung durch Verschütten | утруска |
| Wertminderung durch Verschleiß | износ основных средств |
| Zahlung durch Nachnahme | оплата наложенным платежом |