Terms for subject Banking containing depositor

English	Russian
depositor protection	защита интересов вкладчиков (англ. термин взят из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
depositor protection	защита интересов вкладчика
depositors' book	книга учёта вкладчиков
depositors from closed banks	вкладчики неплатёжеспособных банков (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
major depositor	крупный депонент
major depositor	крупный вклад
major depositor	владелец крупного банковского счёта
major depositor	крупный вкладчик
payment of interest to depositors	выплата процентов вкладчикам
post depositors accounts	разносить суммы по депозитным счетам
protect depositors	защищать интересы вкладчиков (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
provide prompt payout to depositors	своевременно исполнять финансовые обязательства перед вкладчиками (контекстуальный перевод; англ. цитата взята из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
runs by depositors	бегство вкладчиков из банков (паническое akimboesenko)
simultaneous withdrawal of depositors funds	одновременное изъятие вкладов
small depositor	мелкий вкладчик