Terms for subject Banking containing deposited

English	Russian
amount deposited	внесённая сумма
bank's right to vote customers' deposited shares	право банка голосовать по помещённым в него акциям клиентов
be deposited in account	быть депонированным на счёт
be deposited in an account	быть депонированным на счёт
bill deposited as collateral security	вексель, депонированный как имущественное обеспечение
cash deposited	дополнительный взнос (в выписке по счету сокращённо доп. взнос loengreen)
deposit a check	положить чек (на счёт ART Vancouver)
deposit a check	положить чек (на счёт ART Vancouver)
deposit account	пополнить счёт (Perfectmoney Julchonok)
deposit an account	пополнить счёт (В.И.Макаров)
deposit check	размешать чек в банке для последующего инкассирования
deposit check	размещать чек в банке для последующего инкассирования
deposit funds into an account	пополнить счёт (Alex_Odeychuk)
deposit funds with banker	класть деньги на банковский счёт
deposit funds with banker	депонировать денежные средства в банке
deposit into an account	положить на счёт (сумму в банке: These temporary supplements are paid and deposited into the same account as your federal income supplement payments. ART Vancouver)
deposit money	сделать вклад
deposit money at a savings bank	положить деньги на сберегательную книжку
deposit money with bank	класть деньги на банковский счёт
deposit money with bank	депонировать деньги в банке
deposit money with bank	вносить деньги в банк
deposit pledge	передавать залог
deposit the funds by direct deposit into the bank account	перевести деньги на банковский счёт (The premier said he's confident data collected through taxes and worker benefits would be sufficient to deposit the funds by direct deposit into the bank accounts of eligible residents. ART Vancouver)
deposit the funds by direct deposit into the bank account	перечислить платёж на банковский счёт (The premier said he's confident data collected through taxes and worker benefits would be sufficient to deposit the funds by direct deposit into the bank accounts of eligible residents. ART Vancouver)
deposit to a night safe	помешать деньги в ночной сейф
deposit to an account	вносить деньги на счёт
deposited amount	сумма вклада (Alik-angel)
deposited as collateral	депонированный в качестве обеспечения (Alex_Odeychuk)
deposited funds	депонированные денежные средства
deposited in a checking account	внесённый на чековый счёт (Alex_Odeychuk)
deposited into a savings account	внесённый на сберегательный счёт (Alex_Odeychuk)
deposited into an account	размещённый на счёте (Alex_Odeychuk)
deposited letter of credit	депонированный аккредитив (FL1977)
deposited money	депонированные денежные средства