Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Banking
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
a cargo
de
in charge of
a causa
de
through
a diferencia
de
as distinguished from
a falta
de
in the absence of
a favor
de
on account of
a precio
de
mercado
at the market
abonar
de
más
overcredit
acciones
de
petróleos
oils shares
aceptación
de
depósito
acceptance of deposits
aceptación
de
efectos
trade acceptance
aceptación
de
una letra
acceptance of a bill of credit
acreedor
de
bancarrota
bankruptcy creditor
acreedor
de
la masa
deserving of the mass
acta
de
cesión
deed of conveyance
acta
de
comercio
minutes
acta
de
notificación
notice act
acta
de
protesto
protest of a note
acta
de
requerimiento
requirement act
acta
de
venta
deed of sale
activo
de
caja
bank reserves
activo
de
capital
capital assets
activo
de
explotación
operating assets
activo
de
la quiebra
bankrupt's estate
actuar
de
buena fe
act in good faith
actuar
de
intermediario
act as intermediary
actuar en calidad
de
act in the capacity of
actuar en representación
de
act on some-body's behalf
acumulación
de
intereses
interest accretion
acuse
de
recibo
acknowledgment of receipt
adelanto
de
dinero
advance money
adjudicación
de
acciones
allotment of shares
administración
de
una sociedad
administration of a society
administrar una cartera
de
valores
administer a portfolio
afluencia
de
divisas
accrual of exchange
agencia
de
cambio
exchange bureau
agente
de
comercio
business agent
alza
de
precios
price rise
amortiguador
de
capital
capital buffer
amortiguador
de
capital
buffer capital
ampliación
de
crédito
credit extension
ampliación
de
hipoteca
mortgage extension
ampliación
de
mercado
market development
anticipo
de
dinero
advance of money
anualidad
de
amortización
sinking fund annuity
anualidad
de
capitalización
capitalization annuity
anulación
de
un asiento
cancellation of an entry
análisis
de
balance
statement analysis
análisis
de
cuentas
account analysis
análisis
de
documentos
documentary analysis
análisis
de
inventarios
inventory analysis
análisis
de
inversiones
investment appraisal
análisis
de
la competencia
competition analysis
análisis
de
mercado
marketing analysis
análisis
de
vencimientos
aged analysis
apertura
de
un mercado
open a market
aplazamiento
de
pago
payment postponement
arbitraje
de
cambio
change arbitrage
arbitraje
de
valores
securities arbitrage
arqueo
de
caja
cash proof
asiento
de
cierre
closing entry
asiento
de
diario
journal entry
asiento
de
rectificación
correcting entry
aumento
de
capital
capital growth
aumento
de
precio
mark-up
aviso
de
abono
credit note
aviso
de
abono
credit advice
aviso
de
cobro
payment advice
aviso
de
protesto
notice of protest
año
de
referencia
year of report
bajada
de
interés
slide in rates
bajar el tipo
de
interés
decrease the interest rate
balance
de
compensación
compensating balance
balance
de
inventario
second trial balance
balance
de
liquidación
statement of affair
balance
de
resultados
income statement
balance
de
saldos
trial balance
balance
de
sumas
trial of total assets
balance
de
títulos
balance of securities
banco
de
comercio
trade bank
banco
de
inversiones
merchant bank
bancos centrales proveedores
de
la plataforma compartida única
SSP-providing CBs
banda
de
fluctuación
fluctuation margins
beneficiario
de
un cheque
payee of a cheque
beneficio
de
empresa
operating results
bien
de
primera necesidad
good primary importance
bien
de
producción
production good
billete
de
banco
bank note
billete
de
banco nacional
national bank note
boletín
de
bolsa
stock-exchange list
boletín
de
cambios
list of quotations
boletín
de
cotizaciones
list of quotations
bono
de
caja
bill
bono
de
Tesorería
Treasury bill
bonos
de
descuento
discount bonus
boom
de
inversiones
investment boom
caja
de
alquiler
safe-deposit box
caja
de
caudales
safe-deposit box
caja
de
gastos menores
petty cash
caja
de
seguridad
safe-deposit box
cajero
de
pagos y cobros
unit teller
cambiar
de
orientación
reroute
cambio
de
actitud
change in mood
cambio
de
divisa
foreign exchange
cambio
de
domicilio
change of address
cambio
de
fecha
dating
cambio
de
la coyuntura
change in economic trend
cambio
de
moneda
foreign exchange
cambio
de
postura
motion
cambio
de
tendencia
change in the tendency
cancelación
de
deuda
cancellation of a debt
cancelación
de
un contrato
cancellation of a contract
capacidad
de
resistencia de las entidades bancarias
resilience of banks
capacidad
de
resistencia de las entidades bancarias
bank resilience
capital
de
explotación
instrument capital
capital
de
funcionamiento
individual capital
capital
de
nivel 1
going-concern capital
capital
de
nivel 1
tier 1 capital
capital
de
nivel 1
core capital
capital
de
reserva
reserve capital
carga
de
financiación
financing burden
carta
de
crédito comercial
commercial letter of credit
carta
de
crédito confirmada
confirmed letter of credit
carta
de
crédito documentaria
documentary letter of credit
carta
de
crédito general
circular letter of credit
carta
de
crédito revocable
revocable letter of credit
carta
de
depósito
letter of deposit
carta
de
embarque
boarding pass
carta
de
identidad
identity letter
carta
de
pago
acquittance
carta
de
reclamación
claim letter
cartera
de
inversiones
investment portfolio
cartera
de
pedidos
orders on hand
cartera
de
valores
portfolio investment
cartilla
de
ahorros
savings book
casa
de
cambio
exchange bureau
casa
de
la moneda
mint
caída
de
la demanda
fall in demand
caída
de
la libra
collapse of the pound
caída
de
una moneda
collapse of currency
certificado
de
aduana
custom house certificate
certificado
de
depósitos
warehouse warrant
certificado
de
descarga
landing certificate
certificado
de
despacho
certificate of dispatch
certificado
de
peso
certificate of weight
cheque
de
viaje
traveller's cheque
cierre
de
cuenta
account cancellation
cierre
de
ejercicio
closing of the financial year
cierre
de
los libros
closing of the financial year
cierre
de
un balance
close of a balance
circulación
de
dinero
circulation of money
circulación
de
efectivo
note and coin circulation
cláusula
de
penalización
penalty clause
cláusula
de
valuta
currency clause
cobertura
de
cambio
exchange cover
cobrar
de
más
overcharge
cobro
de
cheques
collection of cheques
colocación
de
capital
capital placement
comisión
de
apertura
opening commission
comisión
de
cobro
collection fee
comisión
de
corretaje
broker's fee
comisión
de
emisión
floating fee
comisión
de
pago
payment fee
comisión
de
participación
participation fee
comité
de
acreedores
committee of inspection
Comité
de
Supervisores Bancarios Europeos
Committee of European Banking Supervisors
compra
de
divisas
foreign currency buying
comunicación
de
cobro
advice of receipt
comunicación
de
pago
advice of payment
concesión
de
un crédito
granting of credit
conciliación
de
bancos
bank conciliation
conciliación
de
cuentas
conciliation of accounts
condiciones
de
aceptación
conditions of acceptance
condiciones
de
la póliza
terms of a policy
condiciones
de
seguro
insurance conditions
condición
de
acreedor preferente
preferred creditor status
congelación
de
cambios
changes freeze
consolidación
de
balances
balance consolidation
consolidación
de
una deuda
consolidation of a debt
consorcio
de
bancos
consortium of banks
consumo intermedio
de
los servicios bancarios no distribuidos
intermediate consumption of banking services which is not allocated by sector
contingente
de
divisas
foreign exchange quota
contrato
de
compra venta
contract of sale
contrato
de
permuta
barter contract
contrato
de
venta
sale contract
convenio
de
acreedores
creditors agreement
convenio
de
pago
partial payment agreement
corredor
de
bolsa
jobber
corredor
de
bolsa
dealer
corredor
de
cambio
exchange broker
corredor
de
comercio
commercial broker
coste
de
adquisición
purchase cost
coste
de
compra
purchase cost
cotización
de
las acciones
quotation of stocks
cotización
de
los cambios
quotation of prices
crédito
de
producción
production loan
cuenta
de
compensación
counterbalance
cuenta
de
crédito
credit account
cuenta
de
ingreso
income account
cuenta
de
inventario
inventory account
cuenta
de
mayor
controlling account
cuenta
de
negocios
business account
cuenta
de
pagos
disbursing account
cuenta
de
préstamo
loan account
cuenta
de
resaca
re-account
cuenta
de
reserva
provision account
cuentas
de
pasivo
liability accounts
cuentas
de
residentes
resident accounts
cuota
de
suscripción
quota subscription
cupón
de
renta fija
fixed interest coupon
cédula
de
identidad
identity card
cédula
de
notificación
summons
declaración
de
bienes
good declaration
deducción
de
gastos
relief for expenses
demanda
de
pago
call
departamento
de
ahorros
savings department
departamento
de
cobros
collection department
departamento
de
crédito
loan department
departamento
de
divisas
foreign department
derecho
de
voto
right of voting
descenso
de
precios
fall in prices
desglose
de
los gastos
breakdown of expenditure
deuda
de
la sociedad
partnership debts
devoluciones
de
clientes
sales returns
diferencia
de
precio
price difference
directorio
de
TARGET2
TARGET2 directory
distribuidor automático
de
dinero
cash dispenser
distribuidor automático
de
dinero
bank note dispenser
divisa
de
la cuenta
account currency
documento
de
embarque
shipping documents
documento
de
información sobre las comisiones.
fee information document
domiciliación
de
efectos
domiciliation of bills
dorso
de
la letra
back of the bill
día
de
liquidación
settlement date
día
de
pago
pay day
día
de
vencimiento
due date
efecto
de
comercio
draft
efecto
de
favor
accommodation bill
elevar el tipo
de
interés
increase the interest rate
emisión
de
billetes
fiduciary issue
emisión
de
deuda
debt issuance
empleado
de
banca
bank clerk
empleado
de
banca e instituciones financieras
h/m
bank officer
empleado
de
banca e instituciones financieras
h/m
bank clerk/financial services clerk
m/f
empleado
de
banco
bank clerk
entrada
de
capital
inflow of capital
entrada
de
divisas
inflow of currency
equilibrio
de
mercado
market equilibrium
error
de
copia
copy mistake
escasez
de
capital
capital shortage
escasez
de
dinero
money scarcity
escasez
de
divisas
foreign exchange shortage
escasez
de
dólares
dollar gap
escritura
de
cesión
assignment
escritura
de
compra
bought contract
escritura
de
compraventa
deed of sale
escritura
de
constitución
deed of incorporation
escritura
de
hipoteca
mortgage deed
escritura
de
sociedad
partnership deed
escritura
de
venta
bill of sale
estabilización
de
precios
stabilization of prices
estado
de
cuenta
statement of account
estar
de
acuerdo
be in agreement
estimación
de
costes
estimate of costs
estudio
de
mercados
market study
estudio
de
posibilidades
feasibility study
exceso
de
capital
buffer capital
exceso
de
capital
capital buffer
exportación
de
capital
capital exports
facilidades
de
pago
easy terms of payment
falsificación
de
firma
signature falsification
falta
de
aceptación
non acceptance
falta
de
cumplimiento
non-compliance
falta
de
dinero
lack of money
falta
de
eficacia
nullity
falta
de
fondos
non sufficient funds
falta
de
liquidez
illiquidity
falta
de
pago
lack of payment
fecha
de
aceptación
date of acceptance
fecha
de
envío
date of dispatch
fecha
de
la factura
date of invoice
fecha
de
pago
date of payment
fecha
de
vencimiento
date of maturity
fianza
de
caución
surety bond
fianza
de
pago
payment bond
fichero
de
informes
information file
fluctuación
de
mercado
fluctuation of the market
flujo
de
caja
cash flow
flujo
de
dinero
cash generation
folleto
de
propaganda
advertising brochure
fondo
de
comercio
goodwill
fondo
de
garantía
guaranty fund
fondo para la resolución
de
crisis
bank resolution fund
fondo para la resolución
de
crisis
resolution fund
fundador
de
una sociedad
founders
ganancia
de
capital
capital gains
gastos
de
apertura
opening expenses
gastos
de
custodia
safe custody fee
gastos
de
descuento
discount charges
gastos
de
emisión
floating expenses
gerente
de
banco
bank manager
gestor
de
un patrimonio
managing of a patrimony
incumplimiento
de
pago
default of payment
informe
de
mercados
market report
informes
de
crédito
credit report
intervención
de
cuentas
auditing of accounts
interventor
de
cuentas
auditor
interés
de
demora
penalty interests
interés
de
usura
usurious interest
intimación
de
pago
demand for payment
jefe
de
contabilidad
head of the accounting
jefe
de
créditos
credit manager
jefe
de
departamento
department head
jefe
de
oficina
office manager
jefe
de
personal
personnel manager
jefe
de
producción
production manager
jefe
de
publicidad
head of advertising
jefe
de
sección
department head
jefe
de
sucursal
bank manager
junta
de
accionistas
stockholders' meeting
junta
de
acreedores
creditor's meeting
junta general
de
accionista
shareholder's meeting
letra
de
garantía
guaranteed bill
letra
de
resaca
redraft
libramiento
de
fondos
delivering of funds
libreta
de
ahorros
savings book
libro
de
balances
balance sheet book
libro
de
cuentas corrientes
current-account ledger
libro
de
vencimientos
tickler
libros
de
caja
cash journal
libros
de
contabilidad
records
lista
de
cambios
list foreign exchange rates
lote
de
acciones
stake
lugar
de
pago
place of payment
lugar
de
residencia
site of residence
límite
de
cambio
foreign exchange limit
mandamiento
de
pago
payment writ
mandato
de
pago
warrant for payment
margen
de
beneficio
profit margin
margen
de
capital adicional
buffer capital
margen
de
capital adicional
capital buffer
masa
de
la quiebra
assets of a bankrupt
Mecanismo Único
de
Resolución
Single Resolution Mechanism
Mecanismo Único
de
Supervisión
single supervisory mechanism
medios
de
pagos
means of payment
menor
de
edad
under age
mercado
de
cambios
foreign market
mercado
de
capitales
capital market
mercado
de
divisas
foreign market
modo
de
pago
method of payment
moneda
de
cobre
cooper money
movilidad
de
los clientes de bancos
customer mobility
movilidad
de
los clientes de bancos
customer mobility in relation to bank accounts
movilidad
de
los clientes de bancos
banking mobility
movimientos
de
capital
capital movements
nivel
de
cotizaciones
price level
nivel
de
precios
price index
nota
de
cargo
debit note
nota
de
liquidación
accounting note
obligación
de
pago
financial obligation
obrar en calidad
de
act in quality of
ocultación
de
beneficios
benefits concealment
oficina
de
cambio
exchange office
operaciones
de
crédito
loan function
operaciones
de
depósito
deposit function
operación
de
bolsa
stock transaction
operación
de
cambio
currency deal
operación
de
compensación
clearing operation
operación
de
contado
spot transaction
operación
de
descuento
discount transaction
orden
de
abono
authority to credit
orden
de
bolsa limitada
limit order
orden
de
cobro
collection order
orden
de
giro
order for remittance
orden
de
giro postal
money order
orden
de
pago compensable
offsetting payment order
orden
de
pago documentario
documentary payment order
orden
de
pago muy urgente
highly urgent payment order
orden
de
pago normal
normal payment order
orden
de
pago urgente
urgent payment order
pago
de
deudas
payment of accounts
pago
de
pensiones
pension payment
pago
de
salarios
payment of wages
papel
de
colusión
collusion paper
pendiente
de
pago
unpaid
personal
de
oficina
office personnel
período
de
garantía
period of guarantee
petición
de
quiebra
petition in bankruptcy
plan
de
amortización
redemption table
plan
de
inversión
capital expenditure plan
plan
de
pago
pay plan
plazo
de
aceptación
acceptance period
plazo
de
amortización
sinking instalment
plazo
de
caducidad
expiration period
plazo
de
preaviso
statutory notice
plazo
de
vencimiento
expiry date
plusvalía
de
capital
capital gains
poder
de
representación
power of attorney
política
de
reactivación
pump-priming policy
pool
de
oro
gold-pool
por cuenta
de
for account of...
portabilidad del número
de
la cuenta bancaria
account number portability
poseedor
de
acciones
stockholder
poseedor
de
buena fe
bona fide possessor
poseedor
de
mala fe
mala fide possessor
posesión
de
buena fe
bona fide possessor
precio
de
liquidación
bargain price
precio
de
oferta
offering price
precio
de
salida
upset price
prelación
de
créditos
order of priority of creditors
prestación
de
fianza
lending of the bail
presupuesto
de
tesorería
financial budget
prima
de
amortización
sinking fund
prima
de
emisión
emission premium
Programa
de
Autenticación de Chip
Chip Authentication Programme
promesa
de
pago
promise to pay
provisión
de
fondos
funding of funds
préstamo
de
dinero
advance money
préstamo
de
un día
day to day loan
prórroga
de
pago
respite for payment
pérdida
de
confianza
loss of confidence
pérdida
de
valor
depreciation
póliza
de
reaseguro
reinsurance policy
ratio
de
activo neto
net worth ratio
ratio
de
capital
capital productivity ratio
ratio
de
efectivo
cash ratio
realización
de
plusvalías
profit-taking
reconocimiento
de
deuda
acknowledgment of debt
reconocimiento
de
firma
acknowledgment of signature
reducción
de
ingresos
reduction of earnings
reducción
de
precios
price reduction
reducir el tipo
de
interés
reduce the interest rate
registro
de
acciones
register of shares
registro
de
comercio
commercial register
regulación
de
precios
price regulation
regularización
de
balances
regularization of balances
relación
de
acreedores
schedule of debts
remesa
de
fondos
remittance of funds
rendición
de
cuentas
rendering of accounts
rendimiento
de
base
basic yield
renovación
de
contrato
renewal of the contract
reserva
de
capital
capital buffer
reserva
de
capital
buffer capital
reserva
de
dinero
end money
reserva
de
divisas
foreign currency reserves
resguardo
de
entrega
consignee's receipt
resguardo
de
valores
securities receipt
resiliencia
de
las entidades de crédito
resilience of banks
resiliencia
de
las entidades de crédito
bank resilience
régimen
de
mercado
market organization
saldo
de
cuenta
balance of the account
salida
de
capital
outflow of capital
salida
de
divisas
outflow of exchange
salida
de
efectivo
disbursement
salidas
de
caja
cash disbursements
seguro
de
cambio
cover of exchange risk
sellado
de
acciones
stamping of shares
servicio auxiliar
de
tipo bancario
banking type of ancillary service
servicios básicos
de
TARGET2
core TARGET2 services
sistema
de
compensación de TARGET2
TARGET2 compensation scheme
sistema
de
garantía de depósitos establecido por disposición legal
statutory deposit guarantee scheme
Sistema
de
Información de TARGET2
TARGET2 Information System
sociedad
de
cartera
investment trust
sucursal
de
banco
bank branch
suspensión
de
pagos
stoppage of payments
swap
de
rendimiento total
total return swap
swap
de
rendimiento total
TR swap
swap
de
rendimiento total
total rate of return swap
tabla
de
amortización
amortization schedule
talonario
de
cheques
counterfoil book
talonario
de
cheques
cheque stub
talón
de
ventanilla
counter cheque
tarjeta
de
identidad
identity card
tasa
de
amortización
amortization quota
tasa
de
transferencia bancaria
transfer fee
(
DiBor
)
tenedor
de
libros
book-keeper
tener obligación
de
have obligation of
terminal
de
pago portátil
hand-held payment terminal
tipo
de
cambio flotante
floating exchange rate
total
de
ventas
total sales
transferencia
de
divisas
foreign exchange transfer
valor
de
canje
value of exchange
valor
de
emisión
value of issue
valor
de
inventario
stock-taking value
valor
de
inversión
legal security
valor
de
la moneda
currency value
valor
de
liquidación
liquidating value
valor
de
tasación
appraised value
valores
de
renta fija
fixed income securities
valores
de
renta variable
variable income securities
variación
de
precios
price fluctuation
vencimiento
de
contrato
expiry of the contract
vencimiento
de
intereses
interest-due date
vencimiento
de
la letra
term of a bill
venta
de
divisas
sale of foreign currencies
venta
de
divisas a plazo
future delivery
venta
de
valores
sale of securities
volumen
de
negocio
turnover
volumen
de
ventas
volume of sales
zona
de
libre comercio
free trade zone
área
de
libre comercio
free trade area
Showing first 500 phrases
Get short URL
