| French | Russian |
| billet qui n'est pas de cours legal | банкнота, не являющаяся законным платёжным средством |
| Cours acheteur | цена, предлагаемая покупателем (ROGER YOUNG) |
| Cours acheteur | Цена спроса (ROGER YOUNG) |
| cours de bourse | биржевой курс (vleonilh) |
| cours de bourse | котировка (vleonilh) |
| cours de change moyen ponderé | средневзвешенная ставка |
| cours de change moyen ponderé | средневзвешенный курс |
| cours de clôture | заключительная цена |
| cours de clôture | курс на момент закрытия рынка |
| cours de clôture | цена на момент закрытия биржи |
| Cours de clôture | Заключительная цена, курс/цена на момент закрытия биржи, курс на момент закрытия рынка (ROGER YOUNG) |
| cours de liquidation | расчётный курс (vleonilh) |
| cours d'inventaire | инвентаризационный курс (курс, по которому валюта, ценные бумаги, золото учитываются в балансе vleonilh) |
| cours légal | установленный курс (легательный, т.е. признанный государством, курс vleonilh) |
| monnaie à cours legal | действующая валюта |
| monnaie à cours legal | денежная единица, обращающаяся в качестве законного платёжного средства |
| monnaie à cours legal | законное средство платежа |
| niveau des cours | уровень курсов (vleonilh) |
| virements en cours | переводы в пути (название счета предприятия (отображается в балансе) transland) |
