| French | Russian |
| compte contre-partie | счёт контрагента (vleonilh) |
| crédit contre cautionnement | кредит-гарантия (банковский кредит, предоставленный дебитору на удовлетворение требования гарантов предыдущего кредита этого дебитора vleonilh) |
| dispositif de paiement contre paiement | платёж против платежа |
| Livraison contre livraison | Поставка против поставки (ROGER YOUNG) |
| Livraison contre paiement | Поставка против платежа (ROGER YOUNG) |
| lutte contre le blanchiment de capitaux | противодействие легализации отмыванию доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма (ПОД/ФТ, LBC) |
| lutte contre le blanchiment de capitaux | противодействие легализации отмыванию доходов, полученных преступным путём (LBC) |
| lutte contre le blanchiment de capitaux et financement du terrorisme et de la prolifération | противодействие легализации отмыванию доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма (ПОД/ФТ, LBC/FT) |
| lutte contre le blanchiment de capitaux et financement du terrorisme et de la prolifération | противодействие легализации отмыванию доходов, полученных преступным путём (LBC/FT) |
| Lutte contre le blanchiment de capitaux LBCLutte contre le blanchiment de capitaux et financement du terrorisme et de la prolifération LBC/FT | Противодействие легализации отмыванию доходов, полученных преступным путём ПОД/Противодействие легализации отмыванию доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма ПОД/ФТ (ROGER YOUNG) |
| taux des avances contre nantissement | ломбард-ставка (учётная ставка, по которой Центробанк выдаёт кредиты коммерческим банкам, когда в качестве залога выступают ценные бумаги vleonilh) |
