Terms for subject Banking containing bank) deposit

English	Russian
bank deposit	банковский депозит
bank deposit	вклад в банке
bank deposit account	счёт банковского вклада (англ. термин взят из документа Federal Deposit Insurance Corporation; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
bank deposit account	счёт банковского депозита (англ. термин взят из документа Federal Deposit Insurance Corporation Alex_Odeychuk)
bank deposit account holder	владелец счета банковского вклада (Business Wire. – 2009. – November 11; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
bank deposit account holder	владелец счета банковского депозита (Business Wire. – 2009. – November 11. Alex_Odeychuk)
Bank Deposit Insurance Act	Закон о страховании банковских депозитов (США)
bank deposit money	депонированные деньги
boost bank deposit guarantees	увеличивать размер гарантий по банковским депозитам (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
creation of bank deposit	создание банковского депозита
deposit money at a savings bank	положить деньги на сберегательную книжку
deposit money with bank	класть деньги на банковский счёт
deposit money with bank	депонировать деньги в банке
deposit money with bank	вносить деньги в банк
deposit the funds by direct deposit into the bank account	перевести деньги на банковский счёт (The premier said he's confident data collected through taxes and worker benefits would be sufficient to deposit the funds by direct deposit into the bank accounts of eligible residents. ART Vancouver)
deposit the funds by direct deposit into the bank account	перечислить платёж на банковский счёт (The premier said he's confident data collected through taxes and worker benefits would be sufficient to deposit the funds by direct deposit into the bank accounts of eligible residents. ART Vancouver)
inflow of bank deposits	поступление банковских депозитов
inter-bank deposit	межбанковский депозит
store in a safe deposit box at a bank	хранить в индивидуальном сейфе в банке (Alex_Odeychuk)