Terms for subject Banking containing access

English	Russian
access card	карточка доступа (карточка, позволяющая своему владельцу снимать деньги со счета, вносить деньги на счет, переводить средства на другой счет и осуществлять иные подобные операции с помощью электронных систем банковского обслуживания; см. electronic funds transfer system ssn)
access card	карта доступа (карточка, позволяющая своему владельцу снимать деньги со счета, вносить деньги на счет, переводить средства на другой счет и осуществлять иные подобные операции с помощью электронных систем банковского обслуживания; см. electronic funds transfer system ssn)
access device	средство доступа (банковская карточка или персональный идентификационный номер)
access device messaging specifications	технические условия доступа к счету
access entitlement	авторизация доступа (Zugangsberechtigung – нем.яз M.Mann-Bogomaz.)
access product	платёжные инструменты, позволяющие клиентам осуществлять доступ к своим счетам и перевод денежных средств по ним
access service	подключить услугу (Alik-angel)
access to banking market	доступ на банковский рынок
access to capital market	доступ на рынок капитала
access to carry on commerce	возможность заниматься коммерческой деятельностью
access to credit	доступ к кредиту
access to drawing facilities	возможность получения денежных средств
access to money market	доступ на рынок денег
access to rediscounting of deposits	возможность переучёта депозитов
access to service	подключение услуги (Alik-angel)
access to world markets	доступ на мировые рынки
deposit access card	депозитная карточка
division of access rights	разделение прав доступа (vatnik)
front access ATM	банкомат с фронтальным доступом (MasterK)
front access ATM	банкомат с передним доступом (MasterK)
front access short ATM	банкомат с укороченным сейфом и передним доступом (MasterK)
front access stretch ATM	банкомат с удлинённым сейфом и передним доступом (MasterK)
have access to credit	иметь доступ к кредитным ресурсам (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
have full access to	иметь неограниченный доступ к (Alex_Odeychuk)
have full access to	иметь полный доступ к (напр., к счету – to an account Alex_Odeychuk)
instant access savings account	сберегательный счёт с прямым доступом (tlumach)
market access	доступ на рынки
prompt access to cash	оперативный доступ к наличным деньгам
rear access ATM	банкомат с задним доступом (MasterK)
receive access to lender of last resort facilities	получить доступ к программам кредитора последней инстанции (Alex_Odeychuk)
remote access participant	участник, имеющий дистанционный доступ
security access module	модуль аутентификации карточки (в банкоматах Acruxia)
unauthorised access	незаконное использование (банковской карточки)