German | Russian |
den Wert mindern | снижать стоимость |
effektiv er Wert | фактическая стоимость |
errechneter Wert | метод сложения (расчёт таможенной стоимости) |
im Wert von... Rubel | на сумму в... рублей |
innerer Wert der Exportware | внутренняя стоимость экспортного товара |
vom Wert | ад валорем (со стоимости, с объявленной цены) |
"Wert erhalten" | "валюта получена" (надпись на векселе) |
"Wert in Rechnung" | "валюта получена" (надпись на векселе) |
"Wert zum Einzug" | "валюта на инкассо" (надпись на векселе) |
"Wert zum Inkasso" | "валюта на инкассо" (надпись на векселе) |
"Wert zur Einziehung" | "валюта на инкассо" (надпись на векселе) |