German | Russian |
passive Bankoperationen | пассивные банковские операции |
passive Lohnveredelung | пассивные операции по переработке давальческого сырья (отечественное давальческое сырьё перерабатывается за границей) |
passive Veredelung | переработка товара вне таможенной территории |
passives Einkommen | пассивный доход (полученный от инвестиций, напр., в виде дивидендов, процентов, а не от профессиональной, торговой деятельности, служащей источником активного дохода) |