DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Banking containing ITS | all forms | exact matches only
EnglishRussian
beneficiary's bank and its accountбанк получателя и его счёт (Alex Lilo)
boost its stake in the troubled bankувеличить свою долю в уставном капитале проблемного банка (контекстуальный перевод с английского языка Alex_Odeychuk)
Borrower's finance and its operating activitiesхозяйственно-финансовая деятельность заёмщика (как вариант; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
capacity of a bank to meet its liabilitiesплатёжеспособность банка
ease its debt burdenсократить свое долговое бремя (Alex_Odeychuk)
ease its debt burdenуменьшить свою долговую нагрузку (Alex_Odeychuk)
ease its debt burdenсократить свою долговую нагрузку (Alex_Odeychuk)
ease its debt burdenоблегчить свою долговую нагрузку (Alex_Odeychuk)
ease its debt burdenуменьшить свое долгового бремени (Alex_Odeychuk)
ease its debt burdenоблегчить свое долговое бремя (Alex_Odeychuk)
for its own portfolioв интересах собственного портфеля
loss of security or impairment of its termsутрата обеспечения или ухудшение его условий (Банк имеет право обратить взыскание на заложенное имущество в следующих случаях: - утрата обеспечения или ухудшение его условий по обстоятельствам, за которые Банк не отвечает Anchovies)
unwind its balance sheets on its ownрасчистить баланс за свой счёт (от проблемных активов, говоря о банке; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)