Terms for subject Banking containing A

Italian	German
a proprio rischio e pericolo	auf jemandes Risiko und Gefahr
a suo rischio e pericolo	auf jemandes Risiko und Gefahr
a tìtolo fiduciario	zu treuen Händen
a volta di corriere	postwendend
assunzione a fermo	Festübernahme
attività a basso rischio	risikoarmer Schuldtitel
attività a basso rischio	Aktiva mit niedrigem Risiko
banca a carattere mutualistico o cooperativo	gemeinschaftliche Bank
beni sottoposti a vincolo minorile	Mündelgelder
cambiale a visto	Sichtwechsel
capitale a lungo termine	langfristiges Kapitol
commissione di messa a disposizione	Bereitstellungsprovision
commissione di messa a disposizione	Bereitstellungskommission
commissione di messa a disposizione di un credito	Bereitstellungsprovision
commissione di messa a disposizione di un credito	Bereitstellungskommission
conto a margine	Margin Account
corsa ai rimborsi	Anlegerflucht
corso a pronti	Kassakurs
creditori a termine	auf Zeit
creditori a vista	auf Sicht
depositi a scadenza	Termineinlagen
depositi a termine	Termingelder
deposito a termine	Festgeld
deposito a vista	Sichteinlagen
fondazione di famiglio mista società a carattere familiare	gemischte,.. Familienunternehmen
fondo a ombrello	Umbrella-Fonds
fondo a scadenza	Laufzeitfonds
fondo d'investimento a capitale fisso	geschlossener Anlagefonds
garante a pieno tìtolo	voll verantwortlich
garante a pieno tìtolo	voll haftbar
impegni a breve scadenza	kurzfristige Verbindlichkeiten
ipoteca a tosso fisso	Festhypothek
mercato a scarso flottante	enger Markt
operazione a contanti	Kassageschäft
operazione a contanti	Tafelgeschäft
operazione a termine secco	Outrightgeschäft
operazione di cambio a termine	Devisentermingeschäft
operazione di copertura a termine	Hedgegeschäft
operazioni a termine su indici	Index-Futures
pagamento a prima presentazione	Zahlung bei erster Vorweisung
pagamento a primo presentazione	Zahlung bei erster Vorweisung
pagamento a soldo	Restzahlung
prestito a tosso variabile	Anleihe mit variablem Zinssatz
prestito a tre mesi	Dreimonatsgeld
prestito come a contratto	Darlehensvertrag
prezzo a pronti	Kassakurs
prezzo di presa a fermo	Übernahmepreis
riporto a nuovo	auf neue Rechnung
società a partecipazione	Anteilsgesellschaft
società a responsabilità limitato	Gesellschaft mit beschränkter Haftung
spese o commissioni bancari	Bankgebühren oder Bankprovisionen
valevole fino a revoca	widerrufgültige Börsenaufträge