Terms for subject Banking containing ресурсы

Russian	English
внешние финансовые ресурсы компании	external funds
денежные ресурсы	moneyed resources
деятельность банка по привлечению финансовых ресурсов	financing activities
иметь доступ к кредитным ресурсам	have access to credit (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
кредитные ресурсы	credit resources
кредитный ресурс	lending resource (Alex_Odeychuk)
обеспечивать денежные ресурсы	tarnish the monetary resources
обеспечивать денежные ресурсы	furnish the monetary resources
объединение финансовых ресурсов	financial pooling (Vladimir71)
поиск финансовых ресурсов	search of financial receipts
правительственные финансовые ресурсы	government fund
привлечение ресурсов	borrowing (привлечённые ресурсы это, как правило, deposits RU_ENG_LT)
рынок кредитных ресурсов	credit resource market (Alex_Odeychuk)
рынок кредитных ресурсов	lending resource market (Alex_Odeychuk)
собственные финансовые средства фирмы, управляющей чужими ресурсами	in-house funds
трудовые ресурсы, численность рабочих и служащих	labour force
финансовые ресурсы	financial resources
финансовые ресурсы	financial resourses