Terms for subject Low register containing чёрт побери

Russian	English
чёрт бы тебя побрал!	hell with you! (to hell with you! Andrey Truhachev)
чёрт бы тебя побрал!	the hell with you! (Andrey Truhachev)
чёрт бы тебя побрал!	drop dead! (Andrey Truhachev)
чёрт бы тебя побрал!	go to hell! (Andrey Truhachev)
чёрт бы тебя побрал!	go to blazes! (Andrey Truhachev)
чёрт бы тебя побрал!	damn you! (Andrey Truhachev)
чёрт бы тебя побрал!	blast you! (Andrey Truhachev)
чёрт побери!	Jesus wept!
чёрт побери!	dash it all! (Andrey Truhachev)
чёрт тебя побери!	hell with you! (to hell with you! Andrey Truhachev)
чёрт тебя побери!	damn you! (Andrey Truhachev)
чёрт тебя побери!	go to blazes! (Andrey Truhachev)
чёрт тебя побери!	go to hell! (Andrey Truhachev)
чёрт тебя побери!	drop dead! (Andrey Truhachev)
чёрт тебя побери!	the hell with you! (Andrey Truhachev)
чёрт тебя побери!	blast you! (Andrey Truhachev)