Terms for subject Low register containing Ass

English	Russian
hurry up one's ass	пошевеливаться (Tell him to hurry his ass up. We don't have all day. • He heard Chad down the hall telling Duane to hurry up his ass. 4uzhoj)
hurry up one's ass	шевелиться (Tell him to hurry his ass up. We don't have all day. • He heard Chad down the hall telling Duane to hurry up his ass. 4uzhoj)
punk-ass	грязножопый (Artem Chuprov)
work one's ass off	надрывать задницу (Am.E. Andrey Truhachev)
work one's ass off	пахать как Папа Карло (Баян)
work one's ass off	работать как Папа Карло
work one's ass off	пахать как лошадь
work one's ass off	впахивать (4uzhoj)
work one's ass off	пахать как ишак (Баян)
work one's ass off	пахать как трактор
work one's ass off	вкалывать (тяжело работать; надрываться на работе WiseSnake)
work one's ass off	работать как проклятый (Franka_LV)
work one's ass off	рвать жопу (тяжело работать Technical)
work one's ass off	работать как каторжный (My father worked his ass off to pay for our education. Val_Ships)
work one's ass to the bone	вкалывать (4uzhoj)
work one's ass to the bone	впахивать (4uzhoj)