Terms for subject Pulp and paper industry containing сушка

Russian	German
агент сушки	Trockenhilfsmittel
аппарат для сушки подвешенных листов	Aufhängetrockner (картона)
аппарат для сушки подвешенных листов	Aufhängeapparat (картона)
аэрофонтанная сушка	Flasch-Dryer-Trocknung
аэрофонтанная сушка	Blitztrocknung
аэрофонтанная сушка	Flash-Dryer-Trocknung (древесной массы или целлюлозы)
аэрофонтанная сушка	Blastrocknung
бумага воздушной сушки	luftgetrocknetes Papier
бумага машинной сушки	maschinengetrocknetes Papier
верёвки для сушки листов бумаги ручного черпания	Baststricke
воздушная сушка в камерной сушилке	Kammertrocknung
вспомогательное средство сушки	Trockenhilfsmittel
график сушки	Trocknungsdiagramm
зона сушки	Trocknungszone
картон воздушной сушки	luftgetrockneter Karton
конвекционная сушка картона под давлением	Druckkonvektionstrocknung
машина для воздушной сушки	Lufttrockner
машинная сушка	Maschinentrocknung
машинной сушки	maschinengetrocknet
мгновенная сушка	Flash-Dryer-Trocknung (древесной массы или целлюлозы)
навес для сушки на воздухе	Trockenspeicher
навес для сушки на воздухе	Trockenschuppen
неравномерная сушка	Trocknungsschwankungen
пар, расходуемый на сушку	Trockendampf
печь для сушки коры	Rindenofen
удельная производительность сушки	Trockenleistung
прямоточная сушка	geradeliniges Trocknungssystem
радиационная мгновенная сушка	Infrarot-Schocktrocknung
регулятор сушки	Trockenregler
регулятор сушки бумаги	Papiertrocknungsregler
режим сушки бумаги	Technologie der Papiertrocknung
сарай для сушки на воздухе	Trockenspeicher
сарай для сушки на воздухе	Trockenschuppen
степень сухости бумаги, картона или целлюлозы перед сушкой	Einlauftrockengehalt
степень сухости бумаги, картона или целлюлозы перед сушкой	Eingangstrockengehalt
сушка в кипящем слое	Trocknung im Wirbelbett
сушка в прессе	Pressentrocknen
сушка в термостате	Thermostattrocknung
сушка вымораживанием	Trocknung durch Abkühlen
сушка горячими газами целлюлозы или древесной массы во взвешенном состоянии	Heißgastrocknung
сушка излучением	Strahlungstrocknung
сушка измельчённого материала в токе горячего воздуха	Stromtrocknung
сушка инфракрасными лучами	Infrarot-Trocknung
сушка картона пропусканием через жидкий металл с низкой точкой плавления	Metallbadverfahren
сушка листов	Bogentrocknung
сушка на воздухе	Rasentrocknung
сушка на воздухе	Bodentrocknung
сушка на сушильных цилиндрах	Zylindertrocknung
сушка нагреванием	Trocknung durch Erwärmen
сушка по принципу противотока	Gegenstromtrocknungssystem
сушка по системе "Флект"	Fläkttrocknung
сушка подогретым воздухом	Trocknung durch Erwärmen
сушка полотна бумаги, целлюлозы при пропускании его через псевдоожиженный слой нагретого материала	Fluidbed-Trocknung
сушка сукон	Filztrocknung
сушка бумаги током высокой частоты	Hochfrequenztrocknung
съём воды при сушке	Wasserverdampfung
технология сушки бумаги	Technologie der Papiertrocknung
трещина в древесине, образующаяся при неравномерной сушке	Trockenkluft
установка для аэрофонтанной сушки	Blitztrockneranlage
установка для мгновенной сушки	Blitztrockneranlage
установка для сушки коры	Rindentrocknungsanlage
частичная сушка	Teiltrocknung