Terms for subject Pulp and paper industry containing продольный

Russian	German
бумага для продольных жгутов между жилами силовых кабелей	Kabelkernpapier
внутренний продольный канал	Innenschlauch (волокна)
волокно с продольным воздушным каналом	Hohlfaser
дающий продольную вержировку	spiralgerippt (об эгутере)
дефибрер для продольного дефибрирования	Längsschleifer
определение продольного и поперечного направления	Ermittlung der Längsund Querrichtung (волокон в бумаге)
полученный путём продольного дефибрирования	langgeschliffen (о волокне)
привод с продольным валом	Längsantrieb
продольная ориентация волокон	Längsorientierung der Fasern
продольная пористость	Längsporosität (вдоль поверхности бумаги)
продольная проволока	Längsdraht (сетки)
продольная резка	Längsteilung (полотна бумаги)
продольная резка	Längsschneiden (бумаги)
продольно-резательное устройство	Längsschneidemaschine
продольно-резательное устройство	Längsschneidmaschine
продольно-резательное устройство	Längsschneider
продольно-резательный станок	Längsschneidmaschine
продольно-резательный станок	Rollenschneider (Brücke)
продольно-резательный станок	Längsschneidemaschine
продольное дефибрирование	Längsschleifen
продольное коробление	Längskrümmung (древесины)
продольное направление	Laufrichtung (бумаги)
продольное направление	Längsrichtung (бумаги)
продольное направление бумаги	Maschinenrichtung des Papiers
продольное направление бумаги	Maschinenrichtung
продольное направление волокон	Faserlaufrichtung (в бумаге)
продольное направление волокон	Faserlauf (в бумаге)
продольное разрезание	Längsschneiden
продольное расщепление	Längsspaltung
продольный транспортёр	Längsgurt
разрывная длина в продольном направлении	Längsreißlänge
ротационная саморезка для продольной и поперечной резки бумаги	rotierender Längs- und Querschneider
сопротивление продольному изгибу	Knickempfindlichkeit
сопротивление разрыву в продольном направлении	Längsreißfestigkeit