Terms for subject Pulp and paper industry containing покровный слой

Russian	English
барабанный станок для нанесения покровного слоя	casting drum coater
гильзовый покровный слой	liner of sleeve (Впитывающая бумага повышенной толщины, используемая для цилиндрической или спиральной намотки при изготовлении гильз baletnica)
декоративный покровный слой	liner ply (baletnica)
дефект покровного слоя бумаги	crazing (трещины, морщины, побеление в сгибе; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
казеиновый покровный слой	casein coating slip
наружный покровный слой	liner facing (Бумага или картон, предназначенные для приклеивания их к другой бумаге или картону для придания продукции требуемых свойств. baletnica)
осветлённый покровный слой / красящая суспензия для мелования	brightened coating slip
отставание покровного слоя	licking (бумаги)
отставание покровного слоя	lifting (бумаги)
отставание покровного слоя	cracking (бумаги)
отставание покровного слоя бумаги	lifting (при печатании)
покровный крахмальный слой	starch coating slip
покровный слой	top ply (HannaSha)
покровный слой	top layer (HannaSha)
сопротивление отделению покровного слоя	resistance to picking
станок для нанесения покровного слоя пульверизатором	spray coater