Terms for subject Pulp and paper industry containing поверхности

Russian	English
выщипывание волокон с поверхности бумаги	surface picking
испытуемая поверхность	testing area (бумаги)
испытуемая поверхность	testing surface (бумаги)
испытуемая поверхность	testing surface (поверхность бумаги, зажатая между двумя плоскостями испытательного прибора; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
комбинированное нанесение массы/поверхности	combined stock / surface application
конвективная поверхность нагрева	convective heating surface (Харламов)
окрашивание поверхности	surface dyeing
остаточная флуоресценция поверхности	residual / surface reflectance
поверхность дефибрирования	grinding surface
поверхность дефибрирования	grinding face
поверхность излома	fracture area
поверхность истирания	grinding surface
поверхность обезвоживания	drainage area
поверхность размола	beating area
поверхность сетки	wire area
поверхность сечения ствола	sectional area
поверхность торца	cross-section
распределение массы по поверхности отливной формы	balancing (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
сомкнутость поверхности бумаги	closeness
сомкнутость поверхности бумаги	compactness
сомкнутость поверхности бумаги	close formation
средства для обработки поверхности	surface finishing agents
сушильная поверхность	dryer surface
удельная поверхность	tooth (волокон)
удельная поверхность волокон	grain (of paper)
шероховатая поверхность	vehicle (бумаги)