Terms for subject Pulp and paper industry containing по

Russian	English
бригада по погрузке древесины	loading brigade
бригада по раскряжёвке	cross-cutting brigade
бумага, равнопрочная по всем направлениям	square paper
вывозка по железной дороге	railway removal
выход по варке	unscreened yield
гладкость по Бекку	smoothness Bekk (Харламов)
Гладкость по Шеффилду	Sheffield Smoothness (Volha13)
градус помола по ШР	Schopper-Riegler degree (refining degree)
Европейский совет по переработке макулатуры	ERPC (European Recovered Paper Council Anna Zagorulko)
законы по сплаву	floating regulation
значение белизны по ТАППИ	TAPPI whiteness value
инженер по лесному делу	forest engineer
Канадское соглашение по бореальным лесам	the Canadian Boreal Forest Agreement
Консультативный комитет по содо-регенерационным котлам	BLRBAC (Black Liquor Recovery Boiler Advisory Committee pulp1)
копировальный станок по дереву	wood working copying lathe
масса целлюлозы, упакованной в кипы по накладной	invoiced mass (baletnica)
машина по производству щепы	chipper
мероприятия по охране труда	safety measures
неустойка по контракту	contract penalty
определение размера ежегодного пользования по массе	determination of yield by volume
плотность по шкале Боме	Beaume (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
поверхностная впитываемость воды по Коббу	Cobb (параметр качества бумаги OlegHalaziy)
показатель степени проклейки бумаги по методу Кобб	Cobb value
пористость по Гёрли	Gurley porosity (I. Havkin)
пористость по Гёрли-Хилл	Gurley-Hill Porosity (Stella70)
прибор для определения степени размола по Шопперу-Риглеру	Schopper-Riegler instrument
прирост по диаметру	diameter growth
прирост по диаметру	strength growth
прирост по диаметру	girth increment
прирост по диаметру	diameter accretion
прирост по массе	mass growth
рабочий по дозировке химикатов в рольном отделе	colourman (Sergey Old Soldier)
рабочий станочник по дереву	wood machine worker
размер пользования по массе	possibility by volume
распределение волокна по длине	fibre length distribution
распределение массы по поверхности отливной формы	balancing (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
распределение по классам возраста	age-class distribution
распределять по сортам	sort
расходы по вывозке	haulage charges
расходы по выгрузке	landing charges
расходы по погрузке	loading charges
резание по дереву	xylography
резание по дереву	wood engraving
резание по дереву	wood cutting
резная работа по дереву	carved wood
резчик по дереву	carver
резьба по дереву	carving wood sculpture
резьба по дереву	carved work
садкость массы по канадскому стандарту	Canadian Standard Freeness (medvedica)
сортировка по диаметру	diameter matching
сортировка по длинам	length matching
сортировка по длинам	length grading
состав бумаги по волокну	fibrous composition
состав бумаги по волокну	fibre composition
степень белизны по Бергеру	Berger whiteness value
степень помола по канадскому стандарту	Canadian Standard Freeness (medvedica)
токарная работа по дереву	wood turnery
токарный автомат по дереву	automatic wood-turning lathe
трещина по краю листа	slitter crack (при резке)
трещина по краю листа	craze (при резке)
установка по обесцвечиванию облагораживанию макулатурной массы	deinking plant (ни в коем случае не РПО ConstLap)
установка по перегонке дёгтя	tar distillery
установка по перегонке дёгтя	tar distillation plant
фабрика по производству бумажной продукции санитарно-гигиенического назначения	tissue mill (!Ы! :) 'More)
фрезерный станок по дереву	universal moulding machine
шлифовальный станок по дереву	wood grinding machine