 |
| Russian | English |
| декель отсасывающего ящика | deckle of suction box (Стационарное устройство внутри отсасывающих ящиков на бумаго- или картоноделательной машине, ограничивающее площадь отсоса жидкости до ширины мокрого полотна бумаги или картона. Это устройство можно регулировать в зависимости от ширины полотна. baletnica) |
| машины для выравнивания отсасывающего ящика | suction box plants |
| насосы отсасывающего ящика | suction box pumps |
| отсасывающие валы | suction rolls |
| отсасывающие прессы | suction presses |
| отсасывающие устройства | exhaust plants |
| отсасывающие устройства для кромочной ленты | edge-trim removal plants |
| отсасывающий барабан | sucking drum |
| отсасывающий вал | suction shaft |
| отсасывающий вал | suction couch roll |
| отсасывающий вал | suction roll |
| отсасывающий ящик | flat box |
| отсасывающий ящик | suction box (Diskov) |
| покрытия отсасывающего ящика | lining for suction |
| рубашки отсасывающих валов | suction roll jackets |