Terms for subject Pulp and paper industry containing вес

Russian	German
абсолютно сухой вес	Knochentrockengewicht
абсолютно сухой вес	Absoluttrockengewicht
в пересчёте на абсолютно сухой вес	absolut trocken gedacht
в пересчёте на воздушносухой вес	lufttrocken gedacht
вес абсолютно сухого вещества	Absoluttrockengewicht
вес брутто при отправке	gross shipping weight, Bruttoversandgewicht
вес бумаги в г/м2	Flächengewicht des Papiers
вес бумаги в г/м2	Masse je Flächeneinheit
вес бумаги во влажном состоянии	Papiernaßgewicht
вес древесины в абсолютно сухом состоянии	Darrwichte
вес в абсолютно сухом состоянии	Atrogewicht
вес древесины в абсолютно сухом состоянии	Darrgewicht
вес бумаги, картона или целлюлозы в г/м2	Grammgewicht
вес варочного котла	Kochergewicht
вес волокна	Fasermasse
вес древесины	Holzmasse
вес листа	Blattgewicht (бумаги)
вес 1 м2	Masse je m2 (бумаги)
вес 1 м2	Masse je Flächeneinheit (бумаги)
вес 1 м2 бумаги	Masse je Flächeneinheit
вес одного квадратного метра полотна бумаги	Masse je Flächeneinheit
вес покрытия	Auftragsgewicht
вес полотна в г/м2	Bahnmasse
вес стопы бумаги	Riesgewicht
вес сухой древесины	Trockengewicht des Holzes
квадрантные весы для бумаги	Papierwaage
весы для измерения плотности	Dichtewaage
весы для регулирования давления размола	Mahldruckwaage
весы для регулирования давления размола	Mahldruckwage
влажность в процентах к весу материала в абсолютно сухом состоянии	Feuchtigkeitsprozent "atro"
влажность в процентах к весу материала в воздушносухом состоянии	Feuchtigkeitsprozent "lutro"
измерение веса 1 м2 бумаги	Flächengewichtsmessung
истинный удельный вес	wahres spezifisches Gewicht (бумаги)
квадрантные весы для бумаги	Quadrant-Papierwaage
квадрантные весы для бумаги	Quadrantenwaage
квадрантные весы для определения веса 1 м2 бумаги	Flächengewichtswaage
квадрантные весы для определения веса 1 м2 бумаги	Bogenwaage
колебания в весе	Massenschwankungen (бумаги)
крутильные весы	Drehmomentwaage
объёмный вес	Raummasse (бумаги)
объёмный вес	Raumgewicht (бумаги)
объёмный вес абсолютно сухой древесины	Darraumgewicht
объёмный вес древесины	Volumengewicht des Holzes
объёмный вес древесины	Rohwichte des Holzes
основной вес	Grundgewicht (бумаги)
от веса	auf die Masse bezogen
от веса сухой древесины	vom Trockengewicht des Holzes
отношение веса кислоты к весу древесины	Laugenverhältnis
отношение веса щёлока к весу древесины	Laugenverhältnis
сырой вес	Naßgewicht
установка для определения и регулирования веса бумаги в г/м2	Flächengewichts-Meß und Regelanlage