Terms for subject Pulp and paper industry containing up

English	Russian
automatic pick-up	автоматический съём бумажного полотна
ball up	сбиваться в комочки (о массе)
block up	засека
blow-up	вершинный пожар
blow-up	верховой пожар
blow-up	пожар верховой
build up curve	характеристика строительства (монтажа)
burn-up	выгореть
cant up	кантовать (бревно, брус)
cut up knives for boxes	ножи для разрезания коробок
cut-up mill	установка для выгрузки и подготовки балансов
dam up	устраивать плотину
dig up	взрывать
digester hang-up	зависание массы в котле (при выдувке)
drum-type reel-up	накат барабанного типа (Anna Zagorulko)
fill up	подсаживать
filling up	пополнение
grub up	мотыжить
grub up	полоть
grubbing up machine	полольная машина
haul up	выгрузка древесины из воды
haul up	выгружать древесину из воды
hold-up tank	бак-сборник
initial heating-up period	заварка (котла)
lick-up felt	съёмное сукно
lick-up machine	самосъёмная бумагоделательная машина
lick-up overfelt	верхнее самоснимающее сукно
log haul-up	лесотаска
make-up chemicals	химикаты, возмещающие потерю реагента в производственном процессе (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
make-up of chemical loss	возмещение потерь химиката
parallel log haul-up	поперечная лесотаска
pick-up arrangement	пересасывающее устройство
pick-up pump	нагнетающий/напорный насос (pulp1)
piling-up	кучевая укладка древесины
polymer make-up	подготовка полимера
reel-up	накат (Конечная часть бумаго- или картоноделательной машины, в которой проводится намотка полотна бумаги или картона на валы baletnica)
reel-up cylinders	тамбуры наката перемоточных станков
reel-up drums	намоточные барабаны
reel up stage	намотка
reeling-up stand	намоточный станок
rolled up	свёрнутый (о листьях)
root up	корчевать пни
saw up	заготовлять
set-up box	картонная коробка
set-up boxes	упаковочные коробки
set-up boxes	восстановительные коробки
set-up machines	восстановительные машины
single strand log haul-up	одноцепная продольная лесотаска
slurry make-up equipment	оборудование для приготовления водной суспензии измельчённого колчедана (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
start up cyclone	пусковой циклон (Dominator_Salvator)
store up	заготовить лесные материалы
suction pick-up roll	вал пересасывающего устройства
take-up factor	коэффициент потребления флютинга (производство гофрокартона carinadiroma)
take-up side	ведомая ветвь
tighten up	натягивать (Damirules)
turn up	кантовать (бревно, брус)
turn-up	перезаправка (тамбура на накате буммашины ConstLap)
vacuum pick-up	пересасывающее устройство вакуум (для передачи бумажного полотна на прессовую часть)
wash-up	промывка
work up	разработать лес на сортименты
work up	заготовить лесные материалы