Terms for subject Pulp and paper industry containing stocking

English	Russian
accepted stock	отсортированная масса (очищенная)
addition to the stock	добавление к массе
beating of stock	размол на бумажную массу
board stock	древесная масса для картона
brightening in the stock	отбеливание в массе
broadleaved stock	лиственный древостой
brown-stock blowing-down	выдувка массы
brown-stock flushing	вымывка массы
carrying of stock	гон массы (в ролле)
clean stock	чистая масса (без комков)
combined stock / surface application	комбинированное нанесение массы/поверхности
coniferous stock	хвойный древостой
cooperage stock	бочарный лес
corrugated board stock	изделия из гофрированного картона
deckered stock chest	бассейн для сгущённой массы
de-inked stock	облагороженная макулатура
diluted stock	растворённая масса
driving of stock	гон массы (в ролле)
dyeing in the stock	окрашивание в массе
filtering stock	фильтровальная масса
flow of stock	поток массы
free-beaten stock	тощая масса
free-beaten stock	садкая масса
free-working stock	тощая масса
free-working stock	садкая масса
fresh stock	свежая сырая масса
growing-stock	запас древесины (на корню)
hanging raw stock	бумага-основа для обоев
head of stock	уровень массы (в ролле)
head of stock	напор массы
head of stock	высота напора (массы)
intermediate stock chest	массный промежуточный бассейн
main stock line	основная линия массы
normal growing-stock	нормальный запас
Oliver brown stock washing system	промывная установка системы Оливера для сульфатной целлюлозы (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
passage of stock	продвижение массы
pine and spruce stock	сосново-еловый древостой
preparation of stock	приготовление бумажной массы
pulp stock valve	массный вентиль
reclaimed stock	ловушечная масса
refined stock	рафинированная масса
regulation of stock quantity	регулирование количества массы
regulation of stock quantity	дозировка массы
screened stock	отсортированная масса (очищенная)
sizing in the stock	проклеивание в массе
slow stock	мокрая бумажная или картонная масса (Бумажная или картонная масса, которая с трудом обезвоживается под действием гравитации или при отсасывании. baletnica)
spouting of stock	завихрение
squirt trimmed stock	отсечка (кромок полотна бумаги)
stock cleaning equipment	очистное оборудование
stock keeping boxes	ящики для хранения
stock-master	коническая мельница (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
stock preparation	РПО (HannaSha)
stock preparation department	размольно-подготовительный отдел (Diskov)
stock wood	прикорневая древесина
stock wood	пнёвая древесина
thick stock	густая масса
thick stock	масса высокой концентрации (pulp1)
thin stock	жидкая масса (pulp1)
thin stock line	линия жидкой массы
washed stock chest	бассейн промытой массы
wet stock	мокрая бумажная или картонная масса (Бумажная или картонная масса, которая с трудом обезвоживается под действием гравитации или при отсасывании. baletnica)