 |
| English | Russian |
| board without finish | картон без отделки (картон с шероховатой неотделанной поверхностью с обеих сторон baletnica) |
| cockle finish | отделка бумаги морщением (Волнистоподобная преднамеренная отделка бумаги, получаемая усадкой бумажного полотна в процессе сушки при слабом натяжении полотна или отсутствии натяжения. baletnica) |
| cockle finish bonds | документная морщинистая бумага |
| dead finish | матовая отделка |
| finish off | строгать начисто |
| finish off | шлихтовать |
| finish off | выстрогать начисто |
| linen finish | полотняная отделка |
| machine finish | машинная гладкость бумаги (M.F.) |
| matt finish | матовая отделка |
| mill finish | машинная отделка |
| paper without finish | бумага без отделки (Бумага с шероховатой неотделанной поверхностью с обеих сторон baletnica) |
| rough finish | матовая отделка |
| super finish | суперотделка (бумаги) |