Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Pulp and paper industry
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
French
agua
de
aportación para la pasta
eau d'appoint pour la pâte
aguilón
de
apilar
flèche empileuse
alimentador
de
la caldera
alimentateur de la chaudière
amolador
de
cadena
triturateur à chaîne
aparato
de
arrollamiento
enrouleuse
aspirador
de
vacío
ventilateur aspirant
autoclave
de
presecado
autoclave de préétuvage
autoclave
de
vapor
autoclave
bomba
de
carga de hidrosulfito sódico
pompe de déchargement de l'hydrosulfite de sodium
báscula
de
banda
balance sur bande
cabecera
de
rodillo
appareil pour sceller les fonds de bobines
caja
de
alimentación
caisse de tête
caja
de
alimentación
caisse d'arrivée
caja
de
alimentación
tête de machine
caja
de
succión
caisse aspirante
calandria
de
satinar
satineur
calandria
de
satinar
calandre à satiner
calandria
de
satinar pliegos
calandre pour papier en feuilles
caldera
de
cortezas
chaudière à vapeur utilisant l'écorce comme carburant
captador
de
polvo
dépoussiéreur
captador
de
polvo
collecteur de poussières
captor
de
ventosa
prise automatique
carga
de
pasta
composition fibreuse
carga
de
pasta
composition de fabrication
carro
de
format
chariot de format
cartón sólido a base
de
pasta para cajas plegables
carton pour boîtes pliantes à base de pâte
cartón sólido
de
papel viejo para cajas plegables
carton pour boîtes pliantes à base de vieux papiers
ciclón del tubo
de
vapor
cyclone séparateur d'air
cilindro
de
afiligranar
rouleaux égoutteurs
cilindro
de
afiligranar
égoutteur
cilindro
de
satinar
molette
cilindro
de
secado
cylindre de sécherie
cilindro
de
secado
cylindre sécheur
cinta
de
papel
bande de papier
cocción
de
madera
étuvage de bois
colector
de
astillas
arrêté-éclats
colector
de
pulpa
défibreur
colector
de
ramas
épurateur
compresor
de
descarga
compresseur de déchargement
compresor
de
presión de suministro
compresseur de pressurisation des livraisons
contenido
de
ceniza
taux de cendre
contenido
de
ceniza
teneur en cendres
controlador y registrador
de
presión
régulateur-enregistreur
cortadora
de
trapos
coupeur de chiffons
corte
de
hoja
interrruption de la feuille
criba
de
barrotes manual
crible à barreaux manuel
cuba
de
alimentación del tamiz
cuvier d'alimentation du tamis secondaire
cuba
de
almacenamiento de aguas de proceso
cuvier de stockage de l'eau de fabrication
cuba
de
desbordamiento de pasta refinada
cuvier d'équilibre de pâte raffinée
cuba
de
desbordamiento de pasta refinada
cuvier de secours de pâte raffinée
cuba
de
desechos del tamiz primario
cuvier de rejets du tamis primaire
cuba
de
desechos del triturador
cuvier de décharge du broyeur
cuba
de
mezclado
cuvier de mélange
cuba
de
pasta
cuvier de pâte
cuba
de
pasta refinada
cuvier de pâte raffinée
cuba
de
recuperación de agua de lavado
cuvier de récupération de l'eau de lavage
cuba
de
residuos
cuvier de décharge
depurador
de
agua de lavado
épurateur de l'eau de lavage
depósito
de
desbordamiento
bassin de décantation à trop-plein
derivación
de
emergencia
dérivation de secours
descortezamiento
de
rollizos
écorçage du bois
deshidratador
de
lodos
déshydrateur de boues
difusor
de
desagüe
diffuseur de déversement
digestión
de
la madera
cuisson de bois
disolvente
de
cal
dissolveur de chaux
dispositivo
de
cambio de cara
cadre de changement de la toile
especialidades
de
pasta mecánica
papiers spéciaux de pâte mécanique
espesador
de
disco
épaississeur à disques
espesador
de
gravedad
décanteur
espesamiento
de
la pulpa de papel
épaississage de la pâte
exento
de
humedad
anhydre
existencias
de
pasta
réserve de pâte
fieltro superior
de
toma automática
feutre preneur
filtro
de
vacío
filtre cellulaire
frecuencia
de
clases de estabilidad
fréquence de diverses conditions de stabilité
laguna
de
aireación
bassin d'aération
lavador
de
astillas
laveur de copeaux
liquido
de
cocción
lessive de cuisson
liquido ácido
de
cocción
liqueur bisulfitique
lodo
de
ceniza
boue de cendre
madera
de
pulpa
bois à papier
material
de
carga
vecteur
material
de
carga
porteur
material
de
carga
véhiculant
mesa
de
los tamices
table de fabrication
molino cilíndrico
de
pasta
pile hollandaise
molino
de
pasta para producto semiacabado
pile à pâte mi-chimique
máquina
de
cilindros
machine à cylindre
máquina
de
doble cara
machine à double toile
máquina
de
papel de tela metálica sin fin
machine à papier à table plate
máquina para formar hojas
de
pasta
machine à éliminer l’eau
papel
de
escritura e impresión estucado
papier couché d'impression et d'écriture
papel
de
escritura e impresión sin estucar sin pasta mecánica
papier d'impression et d'écriture non couché sans bois
papel
de
uso doméstico y sanitario
papier à usage domestique et hygiènique
papel
de
varias capas
papier renforcé
papel
de
varias capas
papier multiparois
papel y cartón
de
envolver y empaquetar
papier et carton d'empaquetage et emballage
pasta
de
bagazo
pâte de bagasse
pasta
de
madera digerida
pâte à papier en bois
pasta
de
paja
pâte chimique de paille
pasta
de
papel
pâte papetière
pasta
de
trapos
pâte de chiffons
pila
de
almacenamiento
monceau
pila
de
almacenamiento
tas de stockage
pila
de
almacenamiento de emergencia
tas de stockage d'urgence
planta
de
blanqueado
atelier de blanchiment
planta
de
preparación de aditivos
atelier de préparation des additifs
plantación
de
marras y calveros
remplacement
plantación
de
reposición
regarnissage
plantación
de
reposición
remplacement
precipitador
de
polvos
bâtiment des manches filtrantes
prensa
de
deshidratación de residuos
presse d'essorage des déchets
prensa
de
papel húmeda
presse humide
prensa deshidratadora
de
lodos
presse aspirante de boues
presión
de
laminado
pression linéaire
probador del grado
de
finura
instrument pour apprécier la finesse du broyage
pulpa
de
madera blanca
pâte mécanique
pulpa
de
papel
pâte papetière
pulpa
de
papel
pâte à papier
recogedor
de
goteo
ramasse pâte
refinador
de
pasta kraft
raffineur de pâte kraft
refinador
de
pulpa mecánica
raffineur de pâte mécanique
refinador
de
rechazos
raffineur de rejets
refinador
de
rechazos
raffineur de déchets
residuos
de
combustión de la caldera
effluents des résidus de combustion de la chaudière
residuos
de
proceso
effluents de fabrication
retriturador
de
fardos
retriturateur
des balles
sala
de
triturado
salle de la rectifieuse
mécanique
sala
de
triturado
salle de défibreurs
secador
de
fieltro
feutre sécheur
silo
de
aguas blancas
silo de la fosse sous toile
sistema
de
disolución de cal
système de dissolution de la chaux
sistema
de
filtro rápido de arena
système de filtres de sable rapides
sistema
de
lavado de virutas
système de lavage des copeaux
sistema
de
tratamiento integrado
système de traitement intégré
sistema
de
vapor
circuit de vapeur
sistema
de
vapor y condensado
circuit de vapeur et des condensats
solución residual
de
sulfito
lessive de sulfite résiduaire
soporte
de
alvéolo
support d'alvéole
suministro
de
agua natural tratada
acheminement de l'eau brute traitée
tamiz
de
discos
tamis à disques
tamiz
de
sacudida
tamis à secousses
tanque almacenador
de
pasta disgregada
cuvier à pâte
tanque
de
contacto
réservoir de contact
tanque
de
contacto de cloro
réservoir de contact
tanque
de
rechazos del tamiz
réservoir de rejets du tamis
tanque principal
de
tinte
réservoir principal de colorant
tanque principal
de
tinte
réservoir principal de teinture
tecnología
de
blanqueo totalmente exenta de cloro
technique de blanchiment entièrement sans chlore
tina
de
alimentación
cuvier de la machine
tina
de
extracción de latencia
cuvier de retrait d'équilibrage
tina
de
latencia
cuvier d'équilibrage
tina
de
nivelación
cuvier de nivellement
tolva
de
equilibrio
trémie d'équilibre
torre
de
almacén
colonne de stockage
torre
de
blanqueamiento
pile blanchisseuse
torre
de
lejía
tour de préparation de la lessive
transportador
de
pasta
convoyeur de pâte
trituradora
de
corteza
broyeur d'écorce
tubo
de
captación radial
tuyau de captage radial
tubo
de
captación radial
tuyau de captage de rayonnant
tubo
de
vapor
autoclave à vapeur
ventilador
de
tiro inducido
ventilateur de tirage induit
índice canadiense
de
refinado normalizado
indice de raffinage normalisé pour le Canada
índice
de
cobre
indice de cuivre
Get short URL
