Terms for subject Pulp and paper industry containing Agents

English	Russian
anti-foaming agents	противопенящие средства
antimottling agent	средство, устраняющее напр. волокон бумаги неравномерную окраску
anti-resin agents	средства борьбы со смолой
antislime agents	средства для борьбы со слизью
anti-sludge agents	противошламовые средства
auxiliary agents for the paper industry	вспомогательные средства для бумажной промышленности
binding agents	связующие средства
binding agents for coating	связующие вещества для мелования
bleaching agent	белящее вещество
bleaching and auxiliary bleaching agents	отбельные средства и отбельные вспомогательные средства
bridging agent	связующий агент
cleaning agents	очистительные средства
coating auxiliary agents	вспомогательные средства для мелования
conditioning agents	средства для кондиционирования
cooking reagent	варочный реагент
corrosion preventive agents	противокоррозийные средства
creping agent	крепирующий агент (средство для крепирования)
dehydrating agents	ускорители сушки
deinking agents	флотационные вспомогательные средства
dry strength agent	сухой упрочняющий агент
dyeing auxiliary agents	вспомогательные средства для крашения
emulsifying agent	эмульгатор
felt washing agent	средство для мытья сукон
felt-washing and cleaning agents	средства для мойки и чистки сукон
fixing agent requirement	потребность в фиксаторе
floating agent	агент сплава
flocculating agent	флокуляционный агент
flocculating agents	коагулянты
flotation agents	флотационные средства
gelling agent	желатинизирующее средство
glueing agents and auxiliary agents	средства для проклейки и вспомогательные средства для проклейки
impregnating agents	средства пропитки
marking agent	средство маркировки
optical bleaching agent	оптический белитель
Optical Brightening Agent	оптический белитель (O.B.A.)
paper finishing agents	средства для обработки бумаги
plastic binding agents	связующие средства для производства пластиков
polishing agent	полировочный материал
preservation agents	средства для консервирования
release agent	разделительный состав
release agents	разделительные средства
resin stabilisation agents	стабилизация смолы
retention agents	вещества, повышающие удерживаемость наполнителей
retention aid agent	средство для удержания
rheology control agent	агент контроля реологии
screen purifying agents	средства для чистки сетки
sedimentation agents	седиментационные средства
sedimentation agents	осадительные средства
silicone separating agents	силиконовые смазки
sizing agent	склеивающее средство
solubilising agent	солюбилизатор
solubilizing agent	солюбилизирующее вещество
surface finishing agents	средства для обработки поверхности
surface sizing agent	поверхностный шлихтующий агент
synthetic glueing agents	синтетические клеящие средства
thermosensitizing agent	термосенсибилизирующее средство
thickening agent	сгущающий агент
waste water purification agents	средства для очистки сточных вод
water repellent agent	гидрофобный агент
wet strength improving agents	продукты, способствующие затвердению в мокром состоянии
wet-strengthening agent	вещество для придания влагопрочности
wood agent	лесной агент