 |
| English | Russian |
| burst into tears | всплакнуться |
| burst into tears | всплакаться |
| I'll fall into you | я хочу утонуть в тебе (Alex_Odeychuk) |
| launch into eternity | отправиться на тот свет |
| launch into eternity | отправить на тот свет |
| plunge into the darkness | погрузиться во тьму (Dark clouds of human sins will surround the planet and the world will plunge into the darkness. Soulbringer) |
| shoot off into the sky | взвиться в небо (The robot apparently seemed to be collecting samples of soil, and when it realized it was being watched it apparently stared at the woman with an inscrutable gaze for some time before entering its craft and shooting off into the sky.  mysteriousuniverse.org ART Vancouver) |