 |
| German | Russian |
| das Dichten und Trachten | думы и чаяния, помыслы и желания (belka87) |
| das gefräßige Element | пожар |
| das gefräßige Element | огонь |
| das Grüne Herz Deutschlands | Тюрингия (букв. зелёное сердце Германии) |
| das junge Leben | девушка |
| das junge Leben | юноша |
| das Schiff der Wüste | корабль пустыни (верблюд) |
| das Unglück ballt sich | несчастье неотвратимо надвигается |
| die graue Vorzeit, das graue Altertum | седая старина |