Terms for subject Poetic containing UND

German	Russian
bei Sang und Tanz	с пением и танцами
das Dichten und Trachten	думы и чаяния, помыслы и желания (belka87)
gesund und munter	цел и невредим (Andrey Truhachev)
Gott schütz euch, Freunde, allezeit vor Kummer, auch im Dienst des Zaren, bei frohen Festen und Gefahren, wenn ihr geheimer Lieb euch freut!	Бог помочь вам, друзья мои, В заботах жизни, царской службы, И на пирах разгульной дружбы, И в сладких таинствах любви! (EVA-T)
in Ketten und Bänden liegen	быть в оковах
in Ketten und Bänden liegen	быть в цепях
jubeln und frohlocken	радоваться
jubeln und frohlocken	ликовать
mit Sang und Klang	весело
mit Sang und Klang	шумно
mit Sang und Klang	с помпой
mit Sang und Klang	под звуки песен и музыки
mit Sang und Klang begleiten	устроить торжественные проводы
zu Schutz und Trutz	для защиты и отпора (врагу)
zwischen Lipp' und Kelchesrand	в самый последний момент
zwischen Lipp' und Kelchesrand	в последний миг
über Berg und Tal	по долинам и по взгорьям
über Berg und Tal	по горам, по долам
über Stock und Stein	нехожеными тропами (Andrey Truhachev)
über Stock und Stein	нехоженой тропой (Andrey Truhachev)