DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Poetic containing Ihnen | all forms
GermanRussian
die Erhebung strahlte für ihn etwas unerklärlich Abstoßendesгора производила неприятное впечатление (художественный перевод "Повелитель гномов" Viola4482)
Gott schütz euch, Freunde, allezeit vor Kummer, auch im Dienst des Zaren, bei frohen Festen und Gefahren, wenn ihr geheimer Lieb euch freut!Бог помочь вам, друзья мои, В заботах жизни, царской службы, И на пирах разгульной дружбы, И в сладких таинствах любви! (EVA-T)
sie zählt erst sechzehn Sommerей лишь шестнадцать лет