 |
| Russian | German |
| механический аэратор системы "Симплекс" | Simplex-Kreisel (в виде вращающегося конуса с лопастями в верхней, части) |
| механический аэратор системы "Симплекс" | Simplex-Hochleistungs-Kreisel (в виде вращающегося конуса с лопастями в верхней, части) |
| роторный аэратор системы Кессенера | Kessenerbürste |
| система аэрации | Belüftungssystem |
| центробежный аэратор системы "Симплекс" | Simplex-Kreisel (в виде вращающегося конуса с лопастями в верхней, части) |
| центробежный аэратор системы "Симплекс" | Simplex-Hochleistungs-Kreisel (в виде вращающегося конуса с лопастями в верхней, части) |
| щёточный аэратор системы Кессенера | Kessenerbürste |