 |
| Russian | French |
| да блин! | voyons (междометие, используемое, когда не получается что-то сделать или что-то вспомнить Yanick) |
| да ничего страшного | y a rien là (Yanick) |
| да ну? | po pour vrai ? (саркаст.) |
| да скоро ты там уже, ёклмн! | Batince, accouche qu'on baptise ! (довольно грубое выражение, которое используют, чтобы активно поторопить кого-л. Yanick) |
| да что ты говоришь? | po pour vrai ? |
| да что ты плетёшься, как черепаха! | Batince, accouche qu'on baptise ! (Yanick) |