 |
| Russian | German |
| жилищно-бытовые условия | Wohnsituation (AnnaBergman) |
| при данных условиях | gegebenenfalls |
| при известных условиях | gegebenenfalls (Александр Рыжов) |
| при определённых условиях | gegebenenfalls (glueck) |
| при условии | vorbehaltlich |
| при условии его согласия | vorbehaltlich seiner Zustimmung |
| при условии предварительного получения | Eingang vorbehalten (денег, письма) |
| при условии предварительного поступления | Eingang vorbehalten (денег, письма) |
| при условии предварительного получения | Eingang vorbehalten (денег, письма и т. п.) |
| с условием вернуть обратно | gegen gefällige Rückgabe |
| условия жизни | Wohnsituation (в анкетах, наприм., медицинских картах и тд. AnnaBergman) |