Terms for subject Officialese containing порядок

Russian	English
в индивидуальном порядке	on a case-by-case basis
в обратном хронологическом порядке	in reverse chronological order (Alexander Matytsin)
в обычном порядке	in the usual way (Alexander Matytsin)
в обязательном порядке	it is mandatory for ([It is mandatory for businesses to issue receipts to customers starting 1 January 2014] Phyloneer)
в официально установленном порядке	according to official regulations (igisheva)
в официальном порядке	according to official regulations (igisheva)
в порядке	by (by something – в порядке чего-либо igisheva)
в порядке исключения	under exceptional circumstances (Кунделев)
в порядке уведомления	for information (Andrey Truhachev)
в установленном порядке	in accordance with the applicable procedure (Phyloneer)
в установленном порядке	according to the regulations (igisheva)
в установленном порядке	properly (Alexander Matytsin)
в установленном порядке	as established (Alexander Matytsin)
в централизованном порядке	centrally (Alexander Matytsin)
выдано в надлежащем порядке	duly given (terrarristka)
документально установленный порядок	documented procedure (igisheva)
документированный порядок	documented procedure (igisheva)
иного порядка	of a different order (Alexander Matytsin)
обычным порядком	ordinarily (Alexander Matytsin)
обычным порядком	as normal (Alexander Matytsin)
обычным порядком	in the usual way (Alexander Matytsin)
обычным порядком	normally (Alexander Matytsin)
письменно оформленный порядок	written procedure (igisheva)
письменно установленный порядок	written procedure (igisheva)
письменный порядок	written procedure (igisheva)
порядок землеустройства	procedure for land management (Konstantin 1966)
порядок совершения сделок	transactions procedure (Maxym)
содержание и порядок выполнения топографо-геодезических работ	content and procedure of topographic and geodetic surveying (Konstantin 1966)
Условия и порядок пользования землёй	terms and conditions for land use (Konstantin 1966)
утверждение землеустроительного дела в установленном порядке	approval of land management file as provided (Konstantin 1966)