DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Officialese containing к | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в дополнение кas an addition to (igisheva)
в приложении к настоящему письму посылаем вамyou will find attached to this letter
вы к кому?Purpose?
к данному договоруhereto (igisheva)
к данному документуhereto (igisheva)
к данному контрактуhereto (igisheva)
к данному соглашениюhereto (igisheva)
к настоящему договоруhereto (igisheva)
к настоящему документуhereto (igisheva)
к настоящему контрактуhereto (igisheva)
к настоящему соглашениюhereto (igisheva)
к оплатеdue for payment (в счетах на оплату)
к оплатеbe paid (igisheva)
к оплатеpayable
к оплатеcharges (в счетах на оплату snowleopard)
к оплатеOK for payment (резолюция бухгалтерии 4uzhoj)
к оплатеdue and payable (в счетах на оплату)
к оплатеaccept (резолюция на векселе, чеке)
к оплатеopen balance (только в знач. "неоплаченная часть суммы"; часто встречается в счетах из гостиниц 4uzhoj)
к оплатеamount payable (в счетах на оплату 4uzhoj)
к оплатеamount due (в счетах на оплату 4uzhoj)
к сведениюCC (Andrey Truhachev)
к сведениюfor information (Andrey Truhachev)
не привлекается к уголовной ответственностиhas no criminal charges pending against him/her (формулировка из справки irina knizhnik)
от случая к случаюon an occasional basis (Alexander Matytsin)
относиться кbe applicable to (igisheva)
подшить документы к делуfile documents (алешаBG)
предложить к обсуждениюpropose for consideration (Alexander Matytsin)
предложить к рассмотрениюpropose for consideration (Alexander Matytsin)
привлекались ли вы когда-либо к административной ответственностиhave you ever been subjected to administrative liability
применительно кin relation to (igisheva)
применительно кas it applies to (igisheva)
приравниваться кbe considered equivalent to (igisheva)
просьба принять к сведениюplease take note (Andrey Truhachev)
прошу принять к сведениюplease take note (Andrey Truhachev)
с просьбой принять к сведениюplease take note (Andrey Truhachev)
требования к должностиrequirements for position ("Requirements for position: Attend at least 3 New York Cares projects, followed by an application process. The Team Leader application process involves 4 ..." ny.gov vatnik)