DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Officialese containing ваше | all forms | exact matches only
RussianEnglish
благодарим за Ваши ответыthank you for your input (kozelski)
в ожидании вашего ответаhoping to hear from you
в ожидании вашего письмаhoping to hear from you
доводим до вашего сведенияyou will be aware (Vadim Rouminsky)
Довожу до Вашего сведения, чтоI am writing to let you know that (Soulbringer)
мы немедленно займёмся вашим письмомyour letter will receive our immediate attention
на ваш запрос.as requested by you
на Ваш запрос отвечаю следующееReferring to your request
немедленно по получении вашего письмаimmediately after the arrival of your letter
обращаем ваше вниманиеwe wish to draw your attention to (на что-либо, кого-либо Simplyoleg)
обращаем ваше внимание наit should be pointed out (то, что Andrey Truhachev)
Обращаем Ваше внимание на то, чтоplease, be aware that