Terms for subject Officialese containing быть

Russian	French
быть вправе	pouvoir (igisheva)
не быть оставленным без внимания	ne pas être toléré (пассив и отрицательная форма shamild)