 |
| Russian | German |
| быть вложенным | inneliegen |
| быть датированным | das Datum tragen (Лорина) |
| быть действительным | sich in Geltung befinden |
| быть действительным | in Geltung sein |
| быть излишним | sich erübrigen |
| быть назначенным | anstehn (о судебном разбирательстве) |
| быть назначенным | anstehen (о судебном разбирательстве) |
| быть приложенным | inneliegen |
| статья не была напечатана | der Artikel gelangte nicht zum Abdruck |