| English | Russian |
| save as aforesaid | за исключением вышеизложенного (igisheva) |
| save as aforesaid | за исключением вышеуказанного (igisheva) |
| save as aforesaid | кроме установленного выше (Alexander Matytsin) |
| save as aforesaid | за вышеуказанными исключениями (igisheva) |
| save as herein otherwise provided | за изъятиями, предусмотренными настоящим (договором, законом и т. п. igisheva) |
| save as herein otherwise provided | за исключением случаев, предусмотренных настоящим (договором, законом и т. п. igisheva) |
| save as herein otherwise provided | за исключениями, предусмотренными настоящим (договором, законом и т. п. igisheva) |
| save as herein otherwise provided | за исключениями, установленными настоящим (договором, законом и т. п. igisheva) |
| save as herein otherwise provided | за исключением случаев, установленных настоящим (договором, законом и т. п. igisheva) |
| save as herein otherwise provided | за изъятиями, установленными настоящим (договором, законом и т. п. igisheva) |
| save as herein otherwise provided | если настоящим не предусмотрено иное (igisheva) |
| save that | с тем исключением, что (igisheva) |
