Terms for subject Officialese containing letter

English	Russian
a letter under date of the 5th instant	письмо, датированное 5-м числом текущего месяца, письмо от 5-го числа текущего месяца
appointment letter	приказ о назначении (igisheva)
appointment letter	письмо о назначении (igisheva)
authorization letter	письмо о подтверждении полномочий (Ivan Pisarev)
boilerplate letter	стандартное письмо (MichaelBurov)
boilerplate letter	шаблонное письмо (MichaelBurov)
boilerplate letter	отписка (MichaelBurov)
cover letter	отношение (ad_notam)
directive letter	руководящее письмо (igisheva)
guideline letter	руководящее письмо (igisheva)
immediately after the arrival of your letter	немедленно по получении вашего письма
income verification letter	справка о доходах (4uzhoj)
letter head	фирменный бланк (Alexander Matytsin)
letter of appointment	извещение о назначении (igisheva)
letter of confirmation	справка (4uzhoj)
letter of income verification	справка о доходах (4uzhoj)
letter of verification	справка (Letters of verification may be issued in lieu of certified copies (HRS §338-14.3). This document verifies the existence of a birth/death/civil union/marriage/divorce certificate on file with the Department of Health and any other information that the applicant provides to be verified relating to the vital event. ART Vancouver)
on receipt of the present letter	по получении настоящего письма
revenue letter	справка о доходах (из заявления на получение ирландского гражданства Latvija)
supporting letter	подтверждающее письмо (igisheva)
verification letter	справка (Yeldar Azanbayev)
you will find attached to this letter	в приложении к настоящему письму посылаем вам
your letter will receive our immediate attention	мы немедленно займёмся вашим письмом