Terms for subject Officialese containing inquiries

English	Russian
public inquiry form	государственная регистрационная анкета (Vadim Rouminsky)
public inquiry form	государственный регистрационный опросник (Vadim Rouminsky)
public inquiry form	анкета, заполняемая при государственной регистрации (Vadim Rouminsky)
we made inquiries and learnt that	мы навели справки и выяснили, что