Terms for subject Officialese containing direction

English	Russian
at the initiative of state and under his direction	по инициативе государства и под его руководством (Konstantin 1966)
under the overall direction	под общим руководством (grafleonov)