Terms for subject Officialese containing as a

English	Russian
as a general matter	в целом и общем (Alexander Matytsin)
as a general matter	в целом (Alexander Matytsin)
as a matter of convenience	в целях удобства (igisheva)
as a matter of convenience	ради удобства (igisheva)
executed as a deed	оформленный в виде документа в особой письменной форме (подтверждающего акт передачи права OLGA P.)