 |
| English | Russian |
| please take note | с просьбой ознакомиться (Andrey Truhachev) |
| please take note | с просьбой принять к сведению (Andrey Truhachev) |
| please take note | просьба принять к сведению (Andrey Truhachev) |
| please take note | прошу принять к сведению (Andrey Truhachev) |
| take all these points together | Учитывая вышеизложенное (фраза взята из документа, написанного немцами на хорошем английском katorin) |
| take effect | действовать (igisheva) |
| take effect | быть действительным (igisheva) |
| take over | внести в сферу деятельности (took over the They took over the responsibility for sustainability monitoring. MichaelBurov) |